miercuri, 15 decembrie 2010

Studenţii cercetează Maramureşul istoric de pe cele două maluri ale Tisei

Acţiunile derulate în localităţile româneşti din Ucraina s-au desfăşurat în completarea unor cercetări efectuate în Maramureşul istoric şi în Ţara Lăpuşului în lunile septembrie-octombrie 2010. Ca urmare a acestor activităţi, vor fi realizate studii asupra modului de locuire maramureşean - cu aplicaţie pe casă şi poartă -, dar şi asupra obiceiurilor şi a tradiţiilor populare ale românilor din Maramureş şi din Transcarpatia. Studiile vor fi realizate de studenţii şi masteranzii de la specializarea Etnologie a Universităţii de Nord din Baia Mare, din cadrul Facultăţii de Litere, sub îndrumarea cadrelor didactice. Ansamblul folcloric studenţesc al Universităţii de Nord, coordonat de Mircea Mureşan, a susţinut la Şcoala Românească din Bouţu Mic (Ucraina) spectacolul „Şezătoare Maramureşeană”. La rândul lor, elevii acestei şcoli i-au întâmpinat pe studenţi cu un program de cântece şi jocuri populare româneşti. Activitatea a fost facilitată de Ioan Botoş, preşedinte al Uniunii Regionale din Transcarpatia „Dacia”, organizaţie care este partener în acest proiect, alături de Universitatea din Ujgorod.
Studenţii care au luat parte la cercetarea din Ucraina au participat, joi, şi la o masă rotundă. Astfel, studenţii Nora Bencze, Mihaela Ciocan, Elena Goloman, Alina Dorolţi, Florian Mărginaş şi Andreea Pop au prezentat studii comparative (Maramureş - Transcarpatia) referitoare la porţi, port tradiţional sau case, la care s-au adăugat lucrări pe tema identităţii în contextul globalizării sau a comunităţilor ucraineană şi românească din Maramureş, respectiv Ucraina. Alături de studenţi, au prezentat lucrări şi câteva cadre didactice: prof. univ. dr. Rodica Ţurcanu, lect. univ. dr. Mircea Fărcaş şi conf. univ. dr. Delia Suiogan, coordonatoarea proiectului. “Scopul acestei mese rotunde este de a schimba păreri, în urma unor cercetări şi de a reuşi, în final, să tragem nişte concluzii, pentru că orice proiect vizează o concluzie. Noi vom încerca, într-o primă parte, să tragem concluzii asupra evoluţiei culturii maramureşene în relaţia aceasta urban-tradiţional, dar ne-am extins cercetarea şi asupra românilor din Transcarpatia. Vrem să vedem în ce măsură identitatea românească evoluează sub efectul globalizării în spaţiul românesc, dar şi în spaţiul ucrainean locuit majoritar de români. Toate aceste lucrări vor fi publicate pe site-ul proiectului, unde vom avea o pagină în care vom publica toate lucrările din cadrul mesei rotunde, care va avea ISBN”, a precizat dr. Delia Suiogan.

Anca GOJA

Sursa: www.Graiul.ro